♥ 11. Meeting ♥

11. Majoong => Meeting

Junyuk mooryub noeuli moolgyulchineun haneule
Moondeuk oolgo itdun geudae-eh geu moseubi dduh-olla

Jal issutnayo haengbokhangayo
Samkyuwatdun geurioom noonmoollo heulluh

Ajigingayo naegeh oneun gil
Myut bameul duh saemyun onayo
Doraondadun geuyaksok midgoitjyo

Ajigingayo naegeh oneun gil
Ijeneun olddaedo dwaetneunde
Numoo neutjineun marayo
Saranghal shingani jooljanayo

Jinachida geunyureul bwasutdaneun sarameun
Manee ootgo itdun yebbujin geunyureul giuk handaeyo

Jal issutneyo haengbokhaetneyo
Gukjungboda jal jinae dahaengieyo

Ajigingayo naegeh oneun gil
Hokshina nal ijuhgangayo
Geurul li ubtjyo saranghan daetjanayo

Ajigingayo naegeh oneun gil
Babbeun il ggeutnamyun onayo
Gukjung mayo jom neujudo
Yugisuh naegah gidarilgeyo

Ddunal ddaeneun da mianhaesuh da
Doraol deut handedo geudaen moreujyo

Ajigingayo naegeh oneun gil
Myut bameul duh saemyun onayo
Doraondadun geuyaksok midgoitjyo

Ajigingayo naegeh oneun gil
Ijeneun olddaedo dwaetneunde
Numoo neutjineun marayo
Saranghal shingani jooljanayo




At about evening,
When waves of light are being sent across the sky
The way you burst into tears,
That image of you comes across my mind

Have you been well, are you happy
The longing I've suppressed falls through my tears

Is it still there, the road leading to me
If I wait a few more nights, will you come
That you'll return, I'm believing in that promise

Is it still there, the road leading to me
Because it's about time you came
Don't be too late,
The time to love is dwindling away

While passing by,
There are people who say that they've seen her
They say she was smiling a lot,
They recall a girl who has grown very pretty

So you've been well, so you've been happy
That you're doing better than I've worried, I'm relieved

Is it still there, the road leading to me
Could it be that you're forgetting me
That can't be, you said you loved me

Is it still there, the road leading to me
When you become less busy, will you come
Don't worry, even if you're a bit late
I'll be waiting here

When they're leaving, they all
Because they're sorry, they all
Speak as though they'll return, but you're different

Is it still there, the road leading to me
If I wait a few more nights, will you come
That you'll return, I'm believing in that promise

Is it still there, the road leading to me
Because it's about time you came
Don't be too late,
The time to love is dwindling away