Thursday, January 31, 2008

♥ 4. Only One Person ♥

4. Hansaramman => Only One Person

hanyeojabakke moreugo hanyeojamaneul saranghabnida
geuge budamdwel jul moreugo ddeonal iyareul jungojyo

hannamja gaseum mot bakgo ddeonagan salmeun pyeonanhabnikka
oneureun ggok ol gataseo jukeul geotman gateunde
nan jukjido mothaeyo

ojik hansaramman saranghal jul araseo
ojik hansaramman gidaril jul ararseo
dareun sarang chaja ddonagaran geudae geu mare
nae dubareun eodido mot gandaeyo
jigeum idaero pyeongsaengeul sandaeyo

nan maeilmaeil irohge han yeojamaneul gidaribnida
gaseumsoke goin nunmuri tok ggeutkkaji chaolra
da saelgeotman gatayo

ojik hansaramman saranghal jul araseo
ojik hansaramman gidaril jul ararseo
dareun sarang chaja ddonagaran geudae geu mare
nae dubareun eodido mot gandaeyo
jigeum idaero pyeongsaengeul sandaeyo

saranghaneun ilman haebwaseo
swiulgeoran ibyeoljocha naegen neomu beokchaneyo

ojik hansaramman barabul jul araseo
ojik hansaramman aneul julman ararseo

dareun saramnae mam eodiedo damji mothaeseo
geudae animyeon sarangdo eobdaeyo

ojik sarangeun geudae bbuniraeyo
yeogiseo geudael gidarindaeyo




I only know one girl, I only love one girl
I didn’t know that would turn into a burden, you gave me a reason why you’d leave

Can’t receive a man’s heart, and the person that left is content
It seems like you’re definitely going to come today, I feel like I’m going to die
But I cannot die

I knew I would love only one person
I knew I would wait for only one person

You said you would find someone different to love
My two feet cannot go anywhere

I’ll live with this lifelong regret

Everyday I wait for that one girl
The tears in my heart are so full
The tears might overflow

I knew I would love only one person
I knew I would wait for only one person

You said you would find someone different to love
My two feet cannot go anywhere

I’ll live with this lifelong regret

Since I did hard work for love
To rest when I chased after the stars was a waste

I knew that I would only see one person
I knew I would only hug one person

Because other loves couldn’t touch my heart
If it’s not you, then there is no love

I knew that I loved only you
I’ll wait for you here

No comments: